Quand les livres voyagent…

Monstruos : Ed Siruela, traduction en espagnol de Ana Romeral
Monsters : Ed. Pushkin Children’s Books, traduction en anglais de Sarah Ardizzone
Mostri : Ed. Rizzoli, traduction en italien de Bérénice Capatti
Monstre : Ed. Jensen & Dalgaard, traduction en danois de Mette Olesen
Chanchito, el hada cerdito : Ed. Eccomi, traduction en espagnol de Helena Aguilà Ruzola
Garrinet, la fada porquet : Ed. Eccomi, traduction en catalan de Helena Aguilà Ruzola
Un oso de verdad : Ed. Juventud, traduction en espagnol de Teresa Farran
Un os de veritat : Ed. Juventud, traduction en catalan de Teresa Farran
The voyage : Ed. Greystone Books, traduction en anglais de Helen Mixter
La spedizione : Ed. L’Ippocampo, traduction en italien de Edvige le Noël
Gatto qui, Gatto là : Ed. Biancoenero, traduction en italien de Irene Scarpati

D’autres belles traductions à venir en 2026… à suivre !

Avanti
Tutta !

L’Expédition débarque en Italie,
sous le titre La Spedizione, aux éditions IppoCampo.

Siamo tutti pirati !!!