-
The Voyage
L’expédition,
notre album avec Audrey Spiry,
vogue vers tous les pays anglophones sous le titre « The Voyage » !
Edité par Greystone Books, traduction Helen Mixter.
(Vous remarquerez au passage que notre héroïne ne fume plus la pipe.
Parce que les pirates aux USA ne fument pas, c’est bien connu…)
-
Autrefois
Qu’avons-nous fait du ciel
qui autrefois tout entier
tenait entre nos mains ? -
En boule
(que j’ai trouvé roulé en boule au fond de la poche du manteau élimé de mon cœur) -
La carte
A pas lents,
déchiffrer patiemment
les points d’interrogations
sur la carte tendre
du printemps. -
Message
Sur l’ourlet du jour,
le pic épeiche entêté
tambourinait sans cesse
son message secret :
« Aime-toi Aime-toi Aime-toi ! »/
